Wednesday, October 14Global edition

Malware hid its command address inside a poem on GitHub and hit 3,000 servers

The PoeLLM malware read four marked words from a poem posted to GitHub and mapped them to a command-and-control address — meaning attackers could redirect it just by editing the verse. Lumen's Black Lotus Labs, which named the campaign Canto Incognito, says more than 3,000 servers have been infected since April 2026, mostly in the US and Western Europe.
A poetry manuscript on a desk with faint computer code reflected on glass nearby, symbolising hidden malware instructions concealed in verse.Illustration image generated with AI
Generated by AI
Share

In mid-April 2026, the operator behind the GitHub account 'ejejejdfbbebe' made an initial commit containing an adversarial poem. The poem, called 'On the Nature of Connection', appeared as a file named 'dash.css' within a fork of the nodejs.org source code.

Its purpose was more practical than literary. Attackers had placed malware installation commands inside poems on GitHub. PoeLLM was built to pick out four marked words and run them through a hard-coded dictionary, producing the four octets of an IPv4 command-and-control address.

That method let the malware find the infrastructure directing it without keeping the address plainly visible in its own code. The poem has been revised eleven times since its first GitHub commit on 13 April 2026. Each edit could shift the operator's infrastructure without requiring a change to the malware binaries.

Lumen's Black Lotus Labs identified the malware, calling it PoeLLM and naming the wider operation Canto Incognito. The campaign has been active since at least April 2026.

The malware goes after exposed LiteLLM, Ollama, Gotenberg and Gitea services. It also targets Ivanti Sentry, where CVE-2026-10520 provides initial access. One LiteLLM route is associated with the command-injection flaw CVE-2026-42271.

Once a server is compromised, the Linux payload can provide a remote shell, scan for targets, deliver exploits and install XMRig and Iron miners. Compromised machines have run XMRig and Iron mining software connected to Kryptex mining pools, while also being used as vulnerability scanners and exploit servers.

The campaign reached over 800 active infections per day at its peak. More than 3,000 servers have been infected since April 2026, with most affected machines in the United States and Western Europe.

Researchers attribute the operator to an Italian-speaking individual, citing Italian-language comments found in the malware code.

Sources (4)

Topics

More from The Modern on this topic:

Lena FischerTech

Lena Fischer covers technology as a human story — the people, subcultures and quiet histories behind the products. Curious, character-driven, and interested in what a machine says about the people who built it.

Comments (0)